FROM ANCIENT SCROLLS TO DIGITAL GLOSSARIES: A JOURNEY THROUGH DICTIONARY EVOLUTION